Entièrement noir, électronique comme enceintes acoustiques, dépourvu de brillances et dessiné avec une grande sobriété, le M37 est certainement le système le plus discret de ce comparatif. Ses dimensions sont également très réduites, si bien qu'il ravira tous ceux qui recherchent un équipement se faisant facilement oublier et qui se loge sans difficulté. En revanche, la télécommande est de belle taille et nous ne nous en plaindrons pas, cela évite la confusion de touches. Le bloc électronique regroupe des éléments classiques, dont un tuner FM RDS et un lecteur CD qui naturellement sait aussi lire des fichiers MP3 et WMA. Les possibilités de raccordement sont très honorables, avec une entrée et une sortie ligne à l'arrière ainsi qu'une seconde entrée prévue pour un dock iPod mais utilisable pour autre chose si vous ne possédez pas un tel appareil. Si l’on ajoute la présence d'un jack en face avant pour un baladeur, on peut s'estimer correctement pourvu. Il s'y ajoute une sortie pour caisson de graves amplifié, permettant ainsi d'améliorer facilement son système. Le côté informatique n'est que modestement présent avec une unique prise USB. Toutefois, Denon propose toute une gamme de stations d'accueil pour iPod avec éventuellement des fonctions réseau (filaire ou WiFi) pour accéder à des fichiers audio se trouvant sur un ordinateur et même aux web-radios. Bref, de quoi séduire certains utilisateurs. Les enceintes acoustiques sont des modèles de taille réduite mais de conception sérieuse. Ce sont des deux voies utilisant des transducteurs de qualité. Le boomer de 12 cm est assez comparable à ceux qui équipent des modèles plus volumineux, aussi ces enceintes ne seront guère pénalisées par leur taille ! Denon fournit des bouchons de mousse pour les évents ce qui permet, en les enfonçant plus ou moins, de modifier la réponse dans le grave si on le souhaite. Tout cela évidemment en fonction de l'acoustique de la pièce où les enceintes seront installées et de ses goûts personnels. Pour l'usage normal, on s'abstiendra de les employer ! Le fonctionnement ne pose aucun problème particulier sinon que, comme la plupart des modèles, la prise USB n'accepte pas les disques de forte capacité. À l'écoute, le résultat nous a paru vraiment bon avec des timbres très corrects et un équilibre globalement satisfaisant. Si vous trouvez que le grave manque sur certaines musiques, le correcteur SDB permet d'y remédier de manière très efficace. À condition naturellement de ne pas exiger un niveau sonore trop élevé. La puissance n'est que de l'ordre de 2 x 25 W et un petit haut-parleur n'a que des capacités limitées ! Proposée à un tarif très raisonnable pour une marque de prestige, la chaîne Denon D-M37 est un modèle qui nous a paru des plus recommandables. Avec l'atout de pouvoir étendre ses capacités par le biais de divers équipements complémentaires.