Le premier lecteur Blu-ray 3D de LG se présente sous une robe discrète et élégante. Simple monolithe noir doté d’une façade noire fumée, son esthétique s’accordera avec tout salon et ses dimensions très contenues en font un objet facile à installer. Seuls deux boutons sur le dessus sont apparents et permettent d’éjecter le disque et de mettre le lecteur en service, placement qui n’est pas idéal d’ailleurs. L’afficheur très esthétique n’éblouit pas et la façade s’abaisse pour l’insertion du disque. On y trouve aussi les commandes usuelles et une prise USB. À l’arrière, on retrouve la connectique habituelle avec en vidéo une prise HDMI 1.4 et du YUV. Pour le son, il faudra se contenter en analogique du stéréo. En numérique, il y a de l’optique et du coaxial. La télécommande n’est d’ailleurs pas trop mal pensée avec une hiérarchie logique et même du relief pour s’y retrouver par palpation. L’interface du lecteur est claire et largement orienté vers les fonctions réseau. Ainsi, une fois connecté soit en WiFi (qui est intégré) soit en filaire, on a accès à des services Web mais qui se limitent aux habituels Picasa, YouTube et à la météo. On pourra aussi aller chercher du contenu directement sur un ordinateur connecté au réseau. Pour cela, le lecteur utilise le DLNA et le Samba qui permet d’accéder directement à tous les répertoires partagés. Le BX580 lit absolument tous les formats vidéo, et ce jusqu’au Full-HD et même les MKV. En revanche, en lecture directe par le réseau, les sous-titres et les bandes-son multiples intégrées aux MKV ne passent pas. Peut-être qu’une mise à jour prochaine y remédiera. Par la prise USB, on peut brancher un périphérique de stockage et lire tout ce qui s’y trouve et cette fois les MKV avec sous-titres et pistes audio multiples sont reconnus aussi. La navigation pour accéder à tout cela est vraiment bien pensée et l’ouverture des fichiers s’avère rapide, comme la lecture est sans saccades. Pour la lecture Blu-ray, tout y est aussi avec notamment la reconnaissance et la transmission en PCM ou en direct de tous les formats audio HD. Pour la 3D, nous n’avons rencontré aucun problème, le film est lu comme n’importe quel autre avec une réactivité similaire que ce soit en avance rapide ou en navigation. Le lecteur est d’ailleurs plutôt véloce et du démarrage à la première image s’écoulent quelques 25 secondes. Pour la qualité d’image en Blu-ray, on retrouve les tendances des dernières productions de LG. Le rendu favorise la netteté et le piqué sans que ce soit trop marqué, tout comme les couleurs sont assez appuyées. Il n’y a pas de réglage direct possible, il faudra le faire par le diffuseur. La fluidité en 24p est parfaite et si des saccades apparaissent, ce sera de la faute du diffuseur. La mise à l’échelle des DVD est plutôt bonne mais attention aux films anciens mal encodés car il y a alors un peu de bruit et des contours qui peuvent baver. Au final, ce lecteur est une bonne option car pour un prix contenu, il fait tout ce qu’on attend de lui et y ajoute une prise en charge réseau plutôt complète.